Работа: в Нижнекамске, 2 вакансии

Ваши задачи:

• Сопровождение руководства: последовательный перевод на деловых встречах, стратегических совещаниях и переговорах директора с первыми лицами китайских партнеров.
• Работа на строительной и монтажной площадке: устный перевод непосредственно в ходе строительно-монтажных, пусконаладочных работ (ПНР) и шеф-монтажа оборудования.
• Командировки в Китай: сопровождение директора и технических специалистов в КНР для проведения переговоров, аудита заводов-изготовителей и приемки оборудования.
• Письменный перевод: перевод проектной, технологической

...

Наша команда ООО «ТН-Инжиниринг» ищет слесарей-ремонтников.

Ваша роль:

• Ремонт и подготовка технологического оборудования.
• Проведение гидравлических и пневматических испытаний трубопроводов и аппаратов.
• Отглушение и разглушение фланцевых соединений.
• Чистка колонного и емкостного оборудования.

Мы ждём от вас:

• Профильное образование: среднее общее образование, наличие удостоверения "Слесарь по ремонту технологических установок " не ниже 5 разряда;
• Уверенный старт: практический опыт работы до 1 года

...